Esplora i moduli/La vostra piattaforma connessa

Documentazione e guida ai campi

Un contesto utile,
vicino al lavoro.

Consultate la guida al prodotto e l’aiuto sui campi direttamente nell’applicazione, con aggiornamenti controllati e contenuti nella lingua disponibile.

FINIDIAAzienda di esempioF
La vostra piattaforma connessa

Documentazione e guida ai campi

Documento originale
Da verificare
Verificato
Attività recentiStato
Flussi e approvazioni
Utenti, ruoli e accessi
Rapporti ed esportazioni
L’originale resta collegato alla scheda
Le illustrazioni del prodotto utilizzano dati fittizi.

In parole semplici

Una buona guida è utile nel momento in cui sorge una domanda. FINIDIA offre un'area dedicata alla documentazione e indicazioni contestuali sui campi, aiutando le persone a comprendere schermate e valori supportati senza lasciare l'ambiente di lavoro.

Pensato per i dettagli

La vostra piattaforma connessa
01

Esplorate le guide

Esplorate le sezioni della documentazione e le prime guide disponibili per trovare spiegazioni sulle schermate e sui processi di lavoro.

02

Comprendete il campo

La Guida ai campi collega spiegazioni contestuali ai campi supportati, rispettando l’accesso alla schermata sottostante.

03

Mantenete una fonte condivisa

I redattori autorizzati mantengono la guida originale in inglese e le relative traduzioni. L’assistente può recuperare la documentazione accessibile come contesto.

Un esempio pratico

Comprendere un campo prima di salvare

Nell'ottobre 2026, un nuovo amministratore della fittizia Atelier Léman ha un dubbio sulla data di validità di un utente. Seleziona il campo e apre le indicazioni disponibili con Ctrl+I. Legge la spiegazione, torna al modulo e controlla il valore prima di salvare con le autorizzazioni che già possiede.

Esempio illustrativo · dati fittizi
01Contesto di lavoro
Validità dell'utente
02Scorciatoia per la guida
Ctrl+I
03Azione successiva
Verificare il campo

Per i professionisti della contabilità

Dettagli e controlli

01Mantenere una fonte chiara

Gli editor autorizzati mantengono la guida originale in inglese e le traduzioni disponibili. Le modifiche alla fonte cancellano le traduzioni obsolete, così i lettori possono consultare la spiegazione inglese aggiornata invece di affidarsi a contenuti tradotti non più attuali.

02Rispettare il contesto di lavoro

Le indicazioni sono associate ai campi supportati e richiedono l'accesso alla schermata pertinente. L'assistente può recuperare la documentazione utilizzabile, con il contesto disponibile e i controlli di accesso che ne determinano l'impiego.

Domande e risposte

Ogni campo è documentato in cinque lingue?

No. Le indicazioni e le traduzioni dipendono dai contenuti disponibili. L'assenza di indicazioni viene mostrata chiaramente e la guida non tradotta può essere visualizzata in inglese.

Tutti possono modificare la guida condivisa?

No. La manutenzione richiede l'apposita autorizzazione per la documentazione e l'interfaccia in inglese, oltre all'accesso alla schermata pertinente per le indicazioni sui campi. Leggere la guida non conferisce diritti di modifica.

Un modo più chiaro di lavorare

Un aiuto pratico che resta vicino alle informazioni da inserire.

  1. 01

    Trovare il contesto di lavoro

  2. 02

    Leggere la guida disponibile

  3. 03

    Continuare con chiarezza

Contatti

Parliamo della vostra azienda.

Raccontateci le esigenze del vostro team. Vi aiuteremo a scoprire come FINIDIA può accompagnare il vostro lavoro.

vendite@finidia.com